Не помещайте изображения в макет полностью, пользуйтесь связями. В макете допускается использование изображений, записанных в форматах TIFF и EPS. Все цветные полутоновые изображения должны быть в модели CMYK.
На вывод, кроме собственно файла Adobe Illustrator, необходимо подавать все помещенные в макет изображения.

Преобразуйте все тексты в кривые. Контролируйте назначение атрибутов Overprint для объектов.

Проверяйте Document Info.


ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МАКЕТА В ADOBE ILLUSTRATOR 9/10


На сегодняшний момент в этих программах обнаружено слишком много глюков, которые пока не позволяют корректно выводить из них. Если хотите работать в этих программах, то перед выводом сохраните EPS в версии Adobe Illustrator 8 -- вы все увидите сами. Если результаты Вас не смущают, то приносите файлы на вывод, но прочитайте предыдущий пункт.


ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МАКЕТА В PAGEMAKER


Точно устанавливайте дообрезной формат документа при подготовке публикаций.
До начала верстки в Page Setup обязательно устанавливается драйвер принтера NewAge.
На вывод, кроме собственно файла PageMaker, необходимо подавать все заверстанные в полосы изображения и все использованные шрифты. Собирать файлы необходимо командой Utilities (Сервис)-> Plug-ins (Дополнения)-> Save for service provider (Сохранить для сервисного бюро) или Save as->Files required for remote printing (Файлы для удаленной печати).
При манипуляциях со шрифтовыми эффектами bold или italic необходимо обращать внимание на наличие в комплекте шрифтов соответствующих версий шрифта -- PageMaker не контролирует и не предупреждает об их недопустимости названные эффекты. Отсутствие необходимого шрифта приводит к замене его на plain без сообщений, что обнаруживается только в пленках.
Для всех цветов, кроме registration и выводимых на отдельных пленках, обязательна установка process separation (составной с моделью CMYK) в edit color.
В верстке допускается использование изображений, записанных в форматах TIFF и EPS. Все заверстанные в полосы цветные полутоновые изображения должны быть в модели CMYK.
Все заверстанные в полосы изображения должны иметь в диалоговом окне Links Manager (Связанные файлы) статус Up to Date
Флажок Store copy In publication (Хранить копии в публикации) для всех заверстанных в полосы изображений в диалоговом окне Links Option должен быть сброшен.
Не допускается включение в макет embeeded объектов, выполненных в CorelDraw, Adobe Table и т. д. (сохраните их как EPS для включения в макет).
Не вставляйте изображения в полосу через Clipboard.


ПРЕДСТАВЛЕНИЕ МАКЕТА В QUARK XPRESS


На вывод, кроме собственно файла QuarkXPress, необходимо подавать все заверстанные в полосы изображения и все использованные шрифты. Файлы на вывод должны собираться командой QuarkXPress Collect for Output... Не присваивайте файлам, входящим в документ, одинаковые имена -- Вы не сможете корректно собрать их командой QuarkXPress Collect for Output...
При манипуляциях со шрифтовыми эффектами bold или italic обратите внимание на наличие в комплекте шрифтов соответствующих версий шрифта -- Quark XPress не контролирует и не предупреждает о недопустимости названных эффектов. Отсутствие необходимого шрифта приводит к замене его на plain без сообщений, что обнаруживается только в пленках. Брак такого типа репроцентр считает браком по вине заказчика.
Для всех цветов, кроме registration и выводимых на отдельных пленках, обязательна установка process separation (составной с моделью CMYK) в edit color.
В верстке допускается использование изображений, записанных в форматах TIFF и EPS.
Все заверстанные в полосы изображения должны иметь в диалоговом окне Usage Picture статус ОК.


ШРИФТЫ


Предоставление полного комплекта шрифтов, использованных в макете, обязательно вместе с версткой. Не забудьте приложить шрифты, применённые при создании элементов макета, включенных в него как единый объект (например, eps-файл, созданный в Adobe Illustrator).
Никогда не пользуйтесь при верстке системными шрифтами (шрифтами, которые устанавливаются в систему в процессе инсталляции Windows или MacOS).
Использование True Type крайне нежелательно. При возможности заменяйте TrueType-шрифты на их PostScript-эквиваленты. Шрифты, нормально распечатываемые на лазерном принтере, могут не появиться на пленке вообще.
В комплект Postscript-шрифтов должны входить: для MAC -- suitcase и postscript файлы, для PC -- pfm и pfb файлы для каждого шрифта, используемого в макете, включая эффекты типа bold. Обратите внимание : bold, italic и bold-italic -- это не программные эффекты и требуют специальных шрифтовых файлов. Программы верстки не проверяют наличие этих шрифтов и создают программными средствами эффект, видимый только на экране.
Используйте шрифты, выпущенные известными производителями. Опасайтесь'пиратских' шрифтов. Никогда не надейтесь на благополучный исход процедуры замены не предоставленных на вывод шрифтов на 'похожие из тех, что у Вас есть'. Не 'правьте' фирменные шрифты!


ИЛЛЮСТРАЦИИ


Допустимыми форматами файлов иллюстраций являются: TIFF и EPS. . При использовании TIFF-формата файлы должны быть записаны в режиме СМYК .
При сохранении изображения в формате EPS его записывают несепарированным (DCS off). Файлы EPS, записанные с DCS on, могут быть включены в композитный PostScript как preview, что приведет к выводу на пленки с разрешением в 72 dpi. Не используйте JPEG-сжатие.
При использование EPS с DCS on обязательно уведомьте оператора о наличии сепарированных изображений. Вывод изображения с разрешением 72 dpi считается браком по вине заказчика, если последний не сообщил оператору о наличии сепарированных EPS.
При сохранении EPS из векторных программ рекомендуется перевести тексты в кривые, разгруппировать объекты и сохранить только то, что нужно (selected only), при этом количество Nodes в кривой не должно превышать 1000. Наличие невидимого в верстке некорректного объекта внутри EPS может привести к сбою программного обеспечения фотонабора.


ИЗОБРАЖЕНИЯ


Разумным и достаточным разрешением растровых изображений является значение линиатуры вывода, умноженное на 1,5 -- 2 (например для издания, печатаемого с линиатурой растра 150 линий на дюйм, достаточным разрешением будет 225 dpi). Разрешения выше указанных пределов не оказывает никакого влияния на качество изображения. Разрешение штриховых изображений должно находиться в пределах от 600 до 1200 dpi.
Все цветные растровые изображения перед заверстыванием их в полосу должны быть сохранены как CMYK изображения (не оставляйте их в RGB). Черно-белые растровые изображения должны быть сохранены как grayscale изображения. Штриховые изображения должны быть сохранены как bitmap изображения. Допустимыми форматами файлов являются TIFF или EPS.
Все действия по повороту, масштабированию и кадрированию изображений должны быть выполнены перед заверстыванием их в полосу, а не средствами программы верстки. Поворот, масштабирование и кадрирование изображения в полосе программы верстки приводит к увеличению времени печати файла, а в некоторых случаях (особенно при неумелой работе в CorelDraw) и к некорректному выводу.


ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗАКАЗЧИКА


Мы считаем, что заказчик несет ответственность, выбирая тот или иной инструмент для исполнения своей работы. Мы постараемся максимально 'отловить' ошибки, но не можем гарантировать что это удастся на 100%, т.к. при достаточном умении (или неумении) можно 'творить' чудеса. Если Вы в себе не уверены, то проконсультируйтесь с нашими специалистами до начала работы над макетом. Лучше потратить несколько часов на обучение, чем несколько дней на исправление ошибок. Мы настоятельно рекомендуем прочитать раздел требований во избежание ошибок. Мы также рекомендуем в обязательном порядке проверять пленки перед запуском их в тираж.
Мы отвечаем только за дефекты на пленках, возникшие по нашей вине. Такие пленки подлежат безусловному перевыводу за наш счет. Мы прилагаем максимум усилий и внимания для того, чтобы таких ситуаций не возникало.


Версия для печати